来週最終回になります大河ドラマ「どうする家康」ですが、時代考証やCGが多すぎる等、あまり人気が無い印象でしたが、過日「東岡崎駅」に伺ったところ、フィーバーという言葉がふさわしい感じの賑わいでした。

（写真が横でごめんなさい。。。）

徳川家康の銅像も建っていて驚いた訳ですが、そんな中、裏側に掘られていた言葉が気になりました。

厭離穢土欣求浄土（おんりえどごんぐじょうど。）と、読むそうです。

私の拙い漢語能力から受けた印象ですと「苦悩の多い穢れた現世を厭い、ここから離れ、仏の世界「極楽浄土」を心から願い求める、極楽浄土へ往生することを願うこと。浄土宗の根底にある思想です。」（東京国際仏教塾HPより抜粋：https://tibs.jp/20230120_6519/）と、読み解くのが、しっくりします。

僕はこの往生という部分が気になります。厭離穢土の”離”です。「離れちゃいけないんじゃ無いか？リーダーシップとしては？」と、思うからです。
勿論、諸説有りますが※、「天下布武」のほうは「生きのこる意思」みたいなものを感じるわけです。「浄土を目指して死んでこい！」的な読み方も出来ますよね？

でも、最終的には、天下を取ったのは家康なわけですから、正解であったわけです。いずれにしても「本来の意味だけでは無い深み」が有るとも読み取れます。

私は甘いのかも知れませんが、旗印としては、しっくりこないなあと。そのように感じました。

それでは、失礼します。

※いろいろな論評

・家康の切腹を止めた｢厭離穢土欣求浄土｣の裏側（東洋経済オンライン）

https://toyokeizai.net/articles/-/646957

・徳川軍の旗印にある「厭離穢土欣求浄土」とは？（浅井 久仁臣氏ブログ）

https://readyfor.jp/projects/tokugawaieyasu/announcements/199872

・徳川家康と浄土宗②　～厭離穢土欣求浄土(えんりえどごんぐじょうど)～（正覚寺HP）
http://shogakuji.com/sanpunhouwa/3020.html

ダイクロンやブラストロンのことなら
千代田第一工業株式会社へ

狛江市柔道クラブ「池田道場ホームページ」

以前のブログ
http://daikuron.cocolog-nifty.com/nobuo1/